但是张建波还是动作快的,抢先在还没氧化前,就咔嚓拍了好多张照片。
大家就又立马围到了张建波旁边,恨不得找个放大镜来仔细看看他拍下的照片。
“十三年五月庚辰,江陵丞敢告地下丞。”
“这句还是挺好认的。”
李教授推了推镜片,面色有些许激动的说道:“十三年五月庚辰!”
“墓主人的生活年代可以确定了!”
“汉武帝建元元年开始,华夏才有了年号。”
“而在汉武帝之前,西汉初年在位时间超过十三年的皇帝,只有汉文帝!”
“这位墓主人下葬的时间,就是汉文帝前元十三年的五月第十七天!”
社科院考古所在场的十多位同事们,全都激动兴奋了起来。
这可是一个重大的发现啊。
李教授用力一挥手,转头兴奋的看向了孔建文:“对了,什么告地书?这是一封告地书?”
孔建文点了点头,神色中还夹杂着几分难掩的震惊。
“小陈,你确定没认错?”他也有些不敢置信的向陈翰反问道。
竹牍上的字体是篆书。
这玩意和现代简体字的差别,可不是像简体字与繁体字之间那么相像的。
就算是专门钻研篆书的学者,也很难在刚才短短几十秒的时间里,就将大部分字辨别清楚。
孔建文也就来得及看清楚了第一句,而且这还得多亏竹牍上第一句篆书较为简单。
“十三年五月庚辰,江陵丞敢告地下丞。”
孔建文就来得及辨别出这句话,之后竹牍就变的一片漆黑了。
也是因为如此,刚才陈翰流利顺畅的直接将竹牍上的内容全都念出来的行为,才让孔建文颇为震惊。
陈翰一个博士在读生,怎么会如此精通篆书,能做到一眼认出的程度?
这至少得是专攻于篆书研究十几年的老学者才能做到的啊!
不过,震惊之余,在心里,孔建文也觉得陈翰念的没准是对的。
因为孔建文通过自己认出来的这一句,就大概也能判断出,这确实是一封“告地书”了。
江陵丞敢告地下丞,这不是告地书,还是啥?
告地书,是一种丧葬用具。
是古人在丧葬活动中,为死者办理迁徙地下事宜,而模仿现实生活有关迁徙文书写成的死人迁徙文书。んτΤΡS://Www.sndswx.com/
类似活人用的“路引”!
再通俗点说,这就是一封地面上的官员,给这位墓主人开具的一封介绍信,而收信的是地下的官员。
这玩意在西汉比较流行,西汉之后就渐渐少见了。
荆州这边就出土过一封告地书,来自荆州高台18号墓。
“小陈啊,你将你看到的文字内容再读一遍给李教授听。”
“让他和照片上的文字对证一下,看看你有没有认错字。”
孔建文连忙吩咐陈翰再读一遍。
李教授是社科院考古所秦汉研究室的负责人。
他专攻的就是秦汉时期的考古工作,对篆书的研究是非常深的。
此时陈翰自己都挺意外的。
他其实是下意识的念出来的,他自己都没想到,整篇六七十个字的竹牍,除了两个字他不认识,剩下的居然如此顺利的就认出来了。
立马,陈翰就想起了之前系统奖励的考古专业知识点数。
篆书肯定是属于考古专业知识的!
很显然这点数是加到了识别篆书上了啊!
还别说,挺好用的!
陈翰连忙凭着印象,再次向李教授念了一遍自己看到的文字。
李教授一边听着陈翰的述说,一边拿着张建波的相机,与里头的照片进行对比。
一些原本李教授都需要稍微花点时间,才能判断清晰的文字,在陈翰的“提示”下,立马就豁然开朗了。
根据陈翰的说法,这篇告地书的内容,大致就是“江陵丞在十三年五月十七日,告诉地府官吏,这位墓主人携带了大量的车马、仆从去地府了,希望地府官吏能帮他向地府主人请示,给他留个官职。”
李教授边听边激动的连点数下头,不断的与竹牍照片对比,两相印证后兴奋的说道:“没错,这篇告地书的内容就是这些!”
“这信息量非常大啊!”
“墓主人入葬的准确时间、墓主人的籍贯和身份,以及主要随葬品的数量,都清晰纪录了出来。”
“内容大致与马王堆三号汉墓出土的记事木牍相似。”
“就是最后这句话,颇有些大胆啊。”
“能令吏以干为官,敢告主。”
“这是在向地府官吏请示索要官职啊!”
能令吏以干为官,敢告主,这句话翻译成白话的意思就是:
“这位去地下生活的墓主人很能干,是块当官的人才,地府主人可以考虑考虑让他做个官。”
这是“江陵丞”向“地下丞”引荐人才的意思。
在其他西汉墓葬里发现的告地书里,都没有这种地上官员主动引荐的情况。
大多都是写清楚墓主人带了多少陪葬的“奴婢”和“牲畜”,做个身份背景的介绍而已。
李教授感叹道:“可以看得出来,这位墓主人生前在江陵官场的人脉是非常硬的,不然江陵丞不会如此卖人情推荐的。”
确认自己确实没看错,没翻译错后,陈翰也有点激动。
自己辨别篆书的水平大涨啊!
以前辨别起篆书来,一个字都得琢磨个十来秒才敢肯定,难的可能一两分钟都认不出来。
现在居然一分钟都能看懂六十多个字了!
不过,这片竹牍里,还有两个字他没认出来。
本着不懂就问的好习惯,陈翰虚心的向李教授请教道:“李教授,这篇告地书里,还有两个字我没认出来。”
“一个是“市阳五大夫”后头这个字,另一个是“驷马四匹”后面那个什么马两匹。”
顺着陈翰的提醒,李教授立马就在照片里找到了这两个字。
第一个字还好,看不清不是篆书水平的问题,而是竹牍上的字迹有些模糊了,可能需要等到文物修复工作者们修复好后,才能试着解读。
但是尴尬的事情来了。
第二个字,李教授认真辨别了一番后,他也没认出来。
这个字是馬字旁,加上一个有点像非,又有点像蝴蝶形状的象形字。
一时半会的,李教授也没理解这个字到底是啥意思。
至少这字不是常见的篆书字体,是很偏门,甚至是没有留下过记载的字。
“这个....”
面对陈翰那对知识充满渴望的眼神,李教授尴尬的笑了笑。
“等我回去研究研究,对不认识,不好分辨的字要慎重。”
网页版章节内容慢,请下载爱阅小说app阅读最新内容
“沈兄!”
“嗯!”
沈长青走在路上,有遇到相熟的人,彼此都会打个招呼,或是点头。
但不管是谁。
每个人脸上都没有多余的表情,仿佛对什么都很是淡漠。
对此。
沈长青已是习以为常。
因为这里是镇魔司,乃是维护大秦稳定的一个机构,主要的职责就是斩杀妖魔诡怪,当然也有一些别的副业。
可以说。
镇魔司中,每一个人手上都沾染了许多的鲜血。
当一个人见惯了生死,那么对很多事情,都会变得淡漠。
刚开始来到这个世界的时候,沈长青有些不适应,可久而久之也就习惯了。
镇魔司很大。
能够留在镇魔司的人,都是实力强横的高手,或者是有成为高手潜质的人。
沈长青属于后者。
其中镇魔司一共分为两个职业,一为镇守使,一为除魔使。
任何一人进入镇魔司,都是从最低层次的除魔使开始,
网站即将关闭,下载爱阅app免费看最新内容
然后一步步晋升,最终有望成为镇守使。
沈长青的前身,就是镇魔司中的一个见习除魔使,也是除魔使中最低级的那种。
拥有前身的记忆。
他对于镇魔司的环境,也是非常的熟悉。
没有用太长时间,沈长青就在一处阁楼面前停下。
跟镇魔司其他充满肃杀的地方不同,此处阁楼好像是鹤立鸡群一般,在满是血腥的镇魔司中,呈现出不一样的宁静。
此时阁楼大门敞开,偶尔有人进出。
沈长青仅仅是迟疑了一下,就跨步走了进去。
进入阁楼。
环境便是徒然一变。
一阵墨香夹杂着微弱的血腥味道扑面而来,让他眉头本能的一皱,但又很快舒展。
镇魔司每个人身上那种血腥的味道,几乎是没有办法清洗干净。
请退出转码页面,请下载爱阅小说app 阅读最新章节。
蜀南文学为你提供最快的满级考古大师顾屈更新,第六十一章 十三年五月庚辰,江陵丞敢告地下丞!免费阅读。https://www.sndswx.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待