江柚目测高度,猛然跳起来,伸手抓住白纸的边缘,双脚稳稳落地。
余光瞥见手中的白纸,惊觉上面全是英文和俄文,最下方黑色钢笔手写的一小段中文翻译。
翻译稿件?
江柚回想书中的剧情,的确这年头,有报社聘请翻译,专门收翻译稿,工资给的很高。
而且,报社收小说稿。
江柚自己就是搞研究的,其他大国的语种,她擅长和熟练。
未穿越前。她的学术论文登顶世界最有名和最权威的科学物理期刊,全是英文写的。
“谢谢你们好心人!!!”
关炎边跑边喊,就在刚才,短短时间内吓了一跳,不翼而飞的稿件丢了就惨了。
如今有好心人帮忙,他一颗心总算稳下来。
背对他的三个人同时转身。
说到一半的关炎突然惊讶倒吸一口冷气,还被呛到了。
不会吧,这么巧。
关炎加快速度,远远跑来,大口喘着气,靠得近再次确认,竟然真的是老江家的容易兄弟和柚子。
江容和江易挑眉:“表叔好巧,姑奶奶身体可好?”
江柚乖巧跟着哥哥们喊人,眼前的中年男人,戴眼镜,眸底带着些许笑意,一副斯文温煦的样子。
江老爷子的妹妹江灵所生的独子,他们的表叔。
一行人走至无人的地方,好好叙旧。
关炎伸出修长的手推了推眼镜框,接过柚子递过来的稿件,松了一口气:“怪我研究的太入迷,大风吹过,愣是没抓稳就飞上天了,幸好有你们帮忙,要不然被人踩了脚印,这张翻译三天的稿子就毁了。”
江柚好奇询问道:“现在还可以翻译吗?”
关炎诧异:“柚子你看得懂上面的外语?”
江容解释道:“小妹高中毕业了,平时在家喜欢看书。”
关炎笑得合不拢嘴,第一次觉得自家老妈江灵说话忒准,老天爷果真赏脸,激动说道:“我工作在县城的报社,现在报社急需寻找会翻译外语的人才,而且翻译的工资给的很高,柚子感兴趣吗?”
江易恍然大悟,喜翻天,高兴地揉揉柚宝的小脑袋瓜子:“这得看柚宝喜不喜欢干。”
他开始超级期待了,柚宝可是他的妹妹,超级自豪有没有!
江柚点头,于她而言,轻轻松松赚钱,何乐而不为呢。
先去看看是什么样的书籍或者稿件需要翻译。
“那我们先去报社,看情况接稿子,实话说有的难度很大,语境很深,我们报社的人都得翻字典呢。”
江柚点头,悄声询问哥哥们,软软糯糯的嗓音沾了蜜糖般甜:“哥哥,年货着急吗?”
高考暂停,明面上她是高中毕业的学生,理由站得住。
何况江溪村的知青们,有几个偶尔还会哼唱“老大哥”的俄语歌曲和朗读相关的抒情书籍。
江容安慰道:“明天再来县城也可以,不耽误事,供销社年前基本天天进货。”
江柚放下心来,高兴地坐上大哥的自行车后座,漾开一抹浅笑,惹得二哥打趣她小财迷。
目睹融洽相处的兄妹三人,独生子的关炎稍稍羡慕和惊奇。
搞翻译要紧,他不放过这么好的机会。
一开始没遇见柚子他们三兄妹,出于私心他是想帮助主编和报社社长排忧解难。
关炎中途不得不承认自己的能力有限,这才留意起有没有这方面的人才。
加上他身为表叔,老娘敬重她的老大哥,于情于理,他都得好好关照关照小辈们。
关炎心里揣着激动和隐隐的担心,带上兄妹三人去了报社。
报社办公室内。
社长忧心如焚:“时间越来越紧迫,光靠报社里的五个人,根本不能保证在下个月的月底完成翻译工作啊。”
主编愁眉苦脸的整理桌面的书籍,叹气道:“光是去邮局领回来的稿子,我们要一次次的核对内容和检查错别字,都是大工程,别提其他零散的小说稿子,人手不够用是大问题。”
“叩叩叩。”
“社长、主编,我是关炎,有事找你们。”
“请进。”
关炎手里拿着一沓稿子,温和的对江柚说:“我们报社领导很好说话,柚子不慌,进去之后极大可能让你当场翻译测试,你尽力就好,不要太大压力。”
老表亲戚关系,关炎操心极了,先给柚子透露点底,以免等下太紧张。
江柚浅笑盈盈,听着哥哥们的鼓励,步伐轻松地走进办公室。
哥哥们懂规矩,在外头等待,期间报社的工作人员亲切送来两杯白开水招待他们。
知识分子待人处事果然不一样。
江容和江易两人坐在一旁的椅子上,等待柚宝的消息。
周围没有人,静悄悄的,报社的人都忙着去看稿子,
江易深有感触,嘴巴靠近大哥的耳朵,压低声音道:“大哥,以后有机会我们得出去闯一闯,越是遇见不同的人,总觉得我好渺小,只有一身力气拿得出手,连柚宝的十分之一都不及。”
江容深思熟虑,极小声回道:“见识真的重要,柚宝聪明天生的,我们后天努力吧。”
不知道哥哥们来一趟报社心境又变了的江柚,此时坐在社长和主编面前,低头看一眼英文书籍,一目十行,随后又拿起一份俄文的稿件,快速浏览内容。んΤτΡS://Wωω.sndswx.com/
主编:年纪好小,老关在哪里淘回来的小同志,靠谱吗?待会太难了,伤了小同志的自尊心咋办?
社长喝口茶,略微一沉吟,试探性开口问道:“是不是太难了,我这里还有一些简单点的稿件,对于高中生来说,可以接受的难度。”
“还好。”江柚扬了扬手里的稿子。
不到三分钟,江柚快速进行口头翻译,嗓音清脆、咬字清晰,娓娓动听,令人听了倍感舒适。
社长握住手里的茶杯,呆愣了。
主编紧张的捏紧桌角,激动地站起来,一边认真听,一边对照英文稿上的标注。
难以置信,神了,太神了!
精准全在点子上,连中文用词都比他们的规范精准。
而且还是口头翻译啊,他们这样的老家伙都得拿起笔,一笔一划写在纸上才踏实,再后面慢慢修改核对才有现在手上的英文翻译成中文的稿子。
老关在哪里淘回来的宝贝!!
社长和主编心情舒畅极了,两人交换了一个彼此都懂的眼神,期待江柚小同志带给他们的惊喜。
江柚疑惑的小眼神瞄了一眼两位报社领导,热切的目光好像在看一碗香喷喷的红烧肉。
“好好好!”社长心潮澎湃连赞三个好字。
社长态度诚恳,笑容灿烂,双手颤抖:“期待你的翻译结果,只要翻译精准,报社给你的回报绝对令你满意。”
“小同志擅长哪种外语呢?”
江柚:“英语、俄语。”先说这两个吧,多了不好圆。
报社社长凝望眼前的小姑娘,友好道:“具体情况,关炎大致和你说过,我们报社很需要精通外语的人才,如今我们亲眼所见你的真实水平,有一件事征求小同志的同意。”
“你的翻译能力非常强,用词信手拈来,语法灵活绝妙,我们报社有一批保密的翻译书籍,各方面的内容紧紧关乎华国的发展,你有信心吗?”
主编补充道:“当然翻译之前,我们双方要签署保密协议,以防万一泄露。”
“我本人没问题。”江柚脆生生应下,报社有他们的考虑和担忧,保障双方的利益。
江柚心中冉冉升起一股责任使命感,二话不说签下保密协议。
社长兴奋的抑制不住心跳加速,承诺道:“一本书正确率高达百分之九十五,报酬在180元;达到百分之九十,稿费在130元;达到百分之八十,报酬在80元,我们报社收到翻译稿子后,我和主编会进行交叉核对的。”
江柚心花怒放,好奇问:“冒昧问一句,有百分百吗?”
主编倒吸一口冷气道:“精通翻译的人才极其少数能百分百翻译正确,不过不排除例外,翻译百分百正确报酬是210元。”
社长出于好心问道:“小同志需要字典吗?”
江柚摇头随便搪塞一句:“你们留给有需要的人,我有。”
要回来没用,她如果想教哥哥们,肯定从简单入门级开始。
她空间很多各类的书籍,更加的有用。
今日江柚进来报社,报社的人基本瞧见。
主编和社长商量,决定表面给江柚一本小故事书翻译,做给外头人看。
“可以,反正别人问,高中学历的小同志心疼家人辛苦劳作,赚点正规的生活费用,补贴家用。”
“就这么说定。”
实则,江柚领取英语书籍三本,俄语书籍三本,装进一个黑色的袋子,外头又给套了一个布袋。
此时的大环境,俄语力压英语,六十年代很多知识分子会说俄语,英语的话少之又少。
主编亲自送江柚出门,笑容满面欢迎她常来坐。
江柚道谢后,步伐轻快找哥哥们去了,布袋里的六本书,老江家太需要一份大收入。
“哥哥,搞定!”
哥哥们充满干劲,陪妹妹去邮局,出乎意料还真有陆淮年的信。
江柚打开信封,拿出信纸快速浏览。
不一会儿。
一抹红云飘在白玉般的脸蛋,梨涡在脸颊若隐若现,她呼吸急促,把信纸贴在心口处。
臭糙汉子,得寸进尺!!
不过,大后天,他就回来啦。
网页版章节内容慢,请下载爱阅小说app阅读最新内容
“沈兄!”
“嗯!”
沈长青走在路上,有遇到相熟的人,彼此都会打个招呼,或是点头。
但不管是谁。
每个人脸上都没有多余的表情,仿佛对什么都很是淡漠。
对此。
沈长青已是习以为常。
因为这里是镇魔司,乃是维护大秦稳定的一个机构,主要的职责就是斩杀妖魔诡怪,当然也有一些别的副业。
可以说。
镇魔司中,每一个人手上都沾染了许多的鲜血。
当一个人见惯了生死,那么对很多事情,都会变得淡漠。
刚开始来到这个世界的时候,沈长青有些不适应,可久而久之也就习惯了。
镇魔司很大。
能够留在镇魔司的人,都是实力强横的高手,或者是有成为高手潜质的人。
沈长青属于后者。
其中镇魔司一共分为两个职业,一为镇守使,一为除魔使。
任何一人进入镇魔司,都是从最低层次的除魔使开始,
网站即将关闭,下载爱阅app免费看最新内容
然后一步步晋升,最终有望成为镇守使。
沈长青的前身,就是镇魔司中的一个见习除魔使,也是除魔使中最低级的那种。
拥有前身的记忆。
他对于镇魔司的环境,也是非常的熟悉。
没有用太长时间,沈长青就在一处阁楼面前停下。
跟镇魔司其他充满肃杀的地方不同,此处阁楼好像是鹤立鸡群一般,在满是血腥的镇魔司中,呈现出不一样的宁静。
此时阁楼大门敞开,偶尔有人进出。
沈长青仅仅是迟疑了一下,就跨步走了进去。
进入阁楼。
环境便是徒然一变。
一阵墨香夹杂着微弱的血腥味道扑面而来,让他眉头本能的一皱,但又很快舒展。
镇魔司每个人身上那种血腥的味道,几乎是没有办法清洗干净。
请退出转码页面,请下载爱阅小说app 阅读最新章节。
蜀南文学为你提供最快的七零甜宠:娇宝带空间撩糙汉生崽更新,第90章 报社翻译免费阅读。https://www.sndswx.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待